Aviso legal

Vigente a partir del: 18/08/2026

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, sobre la confianza en la economía digital (L.C.E.N.), se pone en conocimiento de los usuarios del sitio web de Champagne Vollereaux SA el presente aviso legal. El hecho de que el usuario se conecte y navegue por el sitio web de Champagne Vollereaux SA implica la aceptación íntegra y sin reservas de los presentes avisos legales.

1. Editor de la página web

La página web es editada por Champagne Vollereaux SA, SA.

Inscrita en el Registro Mercantil de PIERRY.

Sede social: Calle Léon Bourgeois, 48

SIRET: 09575009700016

IVA intracomunitario: FR32095750097

2. Director de la publicación

El director de la publicación es Franck Vollereaux.

3. Contacto

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: 0326540305

Página web: https://www.champagne-vollereaux.fr/

4. Alojamiento

El alojamiento de la página web corre a cargo de la empresa Hidora S.A. (www.hidora.com), inscrita en el Registro Mercantil de Suiza con el número CH-660.2.661.016-5, cuya sede social se encuentra en Rue des Charmilles, 8, 1203 Ginebra, Suiza.

Teléfono: +41 22 552 14 14

Correo electrónico: [email protected]

5. Diseño / realización

Esta página web ha sido creada por la agencia de comunicación Zetruc, con sede en Reims, Troyes, Ajaccio y Ginebra.

Sede social: 69 rue de Gournay, 10000 Troyes

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: 03 25 40 57 97

6. Propiedad intelectual

Todo el contenido de este sitio web (textos, imágenes, vídeos, logotipos, iconos, sonidos, programas informáticos, etc.) está protegido por los derechos de autor y los derechos de propiedad intelectual. Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, transmisión o alteración, total o parcial, de la página web o de su contenido, por cualquier medio y en cualquier soporte, sin la autorización previa por escrito de Champagne Vollereaux SA.

7. Datos personales

El responsable del tratamiento de los datos personales es: Franck Vollereaux.

7.1 Finalidades del tratamiento

Los datos personales recopilados a través de la página web se utilizan para:

• Responder a las solicitudes de contacto y de presupuesto (base jurídica: medidas precontractuales)
• Cumplir con las obligaciones legales y contables (fundamento jurídico: obligación legal)

7.2 Plazo de conservación

• Solicitudes de contacto: 3 años después del último intercambio
• Clientes: 10 años (obligaciones contables)
• Cookies: 13 meses como máximo

7.3 Destinatarios

Los datos están destinados a los servicios internos de Champagne Vollereaux SA y, en su caso, a sus subcontratistas técnicos (el proveedor de alojamiento web Hidora, la herramienta de envío de correos electrónicos, etc.), todos ellos sujetos a obligaciones de confidencialidad.

7.4 Derechos de los usuarios

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley de Protección de Datos, usted tiene los siguientes derechos sobre sus datos personales:

• Derecho de acceso
• Derecho de rectificación
• Derecho al olvido
• Derecho a la limitación del tratamiento
• Derecho de oposición
• Derecho a la portabilidad

Para ejercer estos derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección: [email protected].

7.5 Reclamación

En caso de reclamación, puede dirigirse a la CNIL:

CNIL — 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 París Cedex 07
www.cnil.fr

8. Cookies

La web utiliza cookies con fines de funcionamiento, medición de audiencia y, en su caso, personalización. En tu primera visita, aparecerá un banner que te permitirá aceptar, rechazar o personalizar las cookies instaladas. Puedes modificar tus preferencias en cualquier momento.

9. Enlaces hipertextuales

La página web puede contener enlaces a páginas web de terceros. Champagne Vollereaux SA no ejerce ningún control sobre dichas páginas web y declina toda responsabilidad respecto a su contenido.

10. Legislación aplicable

El presente aviso legal se rige por la legislación francesa. En caso de litigio, los tribunales franceses serán los únicos competentes.